121. پنج گنج فردوسی: خلاصه پنج داستان شورانگیز
پدیدآورنده: / با شرح م‍خ‍ت‍ص‍ری ب‍ه‌ن‍ث‍ر ب‍ک‍وش‍ش احمد ک‍وش‍ا,ص. ع. به انگلیسی:Five stories from Shahnama.,فردوسی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر فارسی,شعر فارسی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۴ق., -- قرن ۴ق., -- قرن ۲۰م.
122. تحقیق در احوال و آثار مولانا
پدیدآورنده: / تالیف رنالد الن نیکلسن
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه علامه طباطبایی (تهران)
موضوع:
رده :
PIR
۵۲۹۱،
/
آ
۱۶،
م
۷ ۱۳۸۳
123. ترانه های کریس دبرگ
پدیدآورنده: دبرگ ،کریس,ن وی س ن ده ک ری س دب رگ
کتابخانه: کتابخانه شهید کاشانی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،موسیقی همه پسند ،متن ها, ،ترانه های انگلیسی ،ایالات متحده -- قرن 20م. -- متن ها, ،شعر آمریکایی ،قرن 20م. , ،شعر آمریکایی ،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ،شعر فارسی ،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
782
/42166
د
354
ت
1383
124. ترجمه و تحلیل دیوان متنبی
پدیدآورنده: / تالیف علیرضا منوچهریان با مقدمه فیروز حریرچی,ص.ع.به انگليسي: ...Translation and interpretation Motanabbi collection of poems
کتابخانه: کتابخانه پردیس بین الملل كیش (دانشگاه تهران) (هرمزگان)
موضوع: شعر عربي, -- تاريخ و نقد, -- قرن 4ق.,متنبي، احمدبن حسين، 303 - 354 ق - ديوان المتنبي - نقد وتفسير,برقوقي، عبدالرحمن، 1876 - 1944م - شرح ديوان المتنبي - نقد و تفسير
رده :
PIR
۳۹۸۴
/
د
۹۰۸
ب
۴
125. ترجمه و تحلیل دیوان متنبی جزء اول از شرح برقوقی ( و تطبیق با شروح واحدی , عکبری و یازجی )
پدیدآورنده: / تآلیف علیرضا منوچهریان,ص. ع. به انگليسي : Translation and interpetation Motanabbi collection of poems
کتابخانه: کتابخانه موسسه لغت نامه دهخدا (دانشگاه تهران) (تهران)
موضوع: شعر عربي, -- تاريخ و نقد, -- قرن 4ق.,متنبي , احمد بن حسين , 303 - 354 ق. ديوان - نقد و تفسير,برقوقي , عبدالرحمن , 1876 -1944 م. شرح ديوان المتنبي - نقد و تفسير
رده :
PJA
۳۹۸۴
/
۹۰۸
د
۴
ب
۱۳۸۲
126. ترجيع بند هاتف
پدیدآورنده: بخط عمادالکتاب السيفي
کتابخانه: كتابخانه عمومی تربيت (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر فارسي - قرن 12ق خوشنويسي شعر فارسي - قرن 12ق، - ترجمه شده به‌انگليسي
رده :
م
8
فا
1
/5
ه
129
ت
127. تفسیر مایکل بری برهفت پیکر نظامی
پدیدآورنده: / ترجمه جلال علوی نیا.,عنوان اصلی: .Le pavillon des sept princesses,بری,Barry
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: نظامی، الیاس بن یوسف، ۵۳۰؟ - ۶۱۴؟ق. هفت پیکر -- نقد و تفسیر.,شعر فارسی, -- تاریخ و نقد, -- قرن ۶ق.
128. توقیعا‌ت کسری انوشیروان: سئوالات موبدان و دستوران از انوشیروان و جواب آنها
پدیدآورنده: جلالا اردستا‌نی، محمد بن محمود، قرن ۱۱ق
کتابخانه: کتابخانه، مرکز اسناد و مدارک علمی پژوهشگاه حوزه و دانشگاه (قم)
موضوع: توقیعا‌ت خسرو سا‌سا‌نی اول، شا‌ه ایران، -۵۷۹م.,اسناد و مدارک ایران - تاریخ - سا‌سا‌نیا‌ن، ۲۲۶-۶۵۱ م.,شعر فارسی - قرن ۴ق.
رده :
DSR
۴۷۴
/
ج
۸
ت
۹ ۱۳۸۷
129. تی. اس. الیوت
پدیدآورنده: بردبروک، میورییل کلارا، ۱۹۰۹ - م.
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع: الیوت، تا‌مس استرنز، ۱۸۸۸- ۱۹۶۵ ق oilEC, samohT snraetS,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- تاریخ و نقد,شا‌عران انگلیسی -- قرن ۲۰ -- نقد و تفسیر
رده :
۸۲۱
/
۹۱۲
الف
۷۵۹
/
بس
۱۳۷۲
130. جلوه هاي نياز مناجات منظوم منسوب به حضرت علي عليه السلام
پدیدآورنده: اميرخاني، غلامحسين، 1318- ،خطاط.
کتابخانه: كتابخانه مركز آموزش عالی ثامن الحجج (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: خوشنويسي اسلامي .=مناجات .=شعر مذهبي غربي - قرن 1ق.ترجمه شده به فارسي .=ش ع ر فارس ي - ق رن 14- ت رج م ه ش ده از ع رب ي .
رده :
745
/619927
الف
823
ج
1386
131. جما‌عه الدیوان و عمر الخیا‌م
پدیدآورنده: بکا‌ر، یوسف، Husayn Yusuf ,Bakkar
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: نقد و تفسیر خیام، عمربن ابراهیم، ۲۳۴-۷۱۵؟ق.، Ibrahim Ibn-Omar ,Khayyam,ترجمه‌ها خیام، عمربن ابراهیم، ۲۳۴-۷۱۵؟ق.، Ibrahim Ibn-Omar ,Khayyam,ترجمه شده به عربی شعر فارسی - قرن ۵ق.,شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمه‌شده به انگلیسی,ادبیات تطبیقی,نویسندگا‌ن عرب
رده :
PIR
۴۶۳۵
/
ب
۸
ج
۸
132. چارانه های خیام به پنج زبان
پدیدآورنده: / خط محمد حیدری,خیام,Khayyam
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر فارسي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به زبان‌هاي خارجي, -- قرن 5ق., -- قرن 5ق.
رده :
PIR
۴۶۲۳
/
آ
۳۲ ۱۳۹۴
133. چارانه‌هاي خيام به پنج زبان
پدیدآورنده: / خط: محمد حيدري,خيام
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۵ق,شعر فارسي -- قرن ۵ق -- ترجمه شده به زبان‌هاي خارجي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
چ
134. چکامه های متنبی
پدیدآورنده: احمد بن حسین متنبی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید مدنی آذربایجان (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر عربی - قرن ۴ ق.,شعر عربی - قرن ۴ ق. - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰ م. - ترجمه شده از عربی,شعر عربی - قرن ۴ق. ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
،۳۹۸۴،
/
م
۲
چ
۸
135. چکامه های متنبی
پدیدآورنده: / ترجمه به انگلیسی ای. جی. آربری,متنبی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر عربي, -- ترجمه شده به فارسي, -- قرن 4ق.,شعر عربي - قرن 4 ق.- ترجمه شده به انگليسي
رده :
PJA
۳۹۸۴
/
د
۹۰۳۲
136. چکامه های متنبی
پدیدآورنده:
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: شعر عربی - قرن ۴ ق.,شعر عربی - قرن ۴ ق. - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰ م - ترجمه شده از عربی,شعر عربی - قرن ۴ ق. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۳۹۸۴
/
د
۹،
چ
۸ ۱۳۸۴
137. چکامه های متنبی,Poems of Al - Mutanabbi.
پدیدآورنده: ترجمه به انگلیسی آرتور جان آربری ,,متنبی. احمد بن حسین
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: شعر عربی -- قرن 4ق شعر انگلیسی -- قرن 20م . -- ترجمه شده از عربی شعر عربی -- قرن 4ق . -- ترجمه شده به فارسی شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
3984
/
د
9032
138. چکامههای متنبی
پدیدآورنده: متنبی ، احمد بن حسین ، ۳۰۳ - ۳۵۴ ق.
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (تهران)
موضوع: شعر عربی - قرن ۴ ق.,شعر عربی - قرن ۴ ق-۰ ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگیسی - قرن ۲۰ م. - ترجمه شده از عربی,شعر عربی- قرن ۴ ق - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴-۰ ترجمه شده از عربی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۳۴
/
چ
۲۴۵
م
139. چکامههای متنبی
پدیدآورنده: / احمد بن حسین متنبی,Poems of Al - Mutanabbi.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع: شعر عربی -- قرن ۴ق,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از عربی,شعر عربی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۳۴
م
۲۴۵
چ
140. چکامههای متنبی
پدیدآورنده: / ترجمه به‌انگلیسی ای. جی. آربری، ترجمه به‌فارسی موسی اسوار,عنوان اصلی: Poems of Al- Mutanabbi.
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع: شعر عربی -- قرن۴ ق,شعر عربی -- قرن۴ ق. -- ترجمه‌شده به‌فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربی,شعر عربی -- قرن۴ ق. -- ترجمه‌شده به‌انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه‌شده از عربی
رده :
PJA
۳۹۸۴
/
د
۹۳۳ ۱۳۸۴
